Padre, madre e hijo, fueron hallados totalmente calcinados dentro de un vehículo marca Nissan Tsuru, con placas de circulación del Estado de México, sobre un camino poco transitado, que conduce a la comunidad de Xolango, perteneciente al municipio de Huauchinango,
Fue durante la madruga cuando la policía fue informada, de un automóvil en llamas, a la entrada de de la comunidad de Xolango.
Al llegar al lugar corroboraron, que efectivamente se trataba del vehículo señalado el cual estaba totalmente consumido por el fuego.
En el interior de la unidad y sobre el asiento trasero, se observaron tres cuerpos, de dos adultos y de un menor.
Con respecto a este triple homicidio, la Fiscalía General del Estado y el Ayuntamiento de Huauchinango, no ofrecen ningún dato al respecto.
Tuvieron que trascurrir varias horas, hasta que personal de la Fiscalía General del Estado, acudiera a realizar el levantamiento de los tres cadáveres, que fueron trasladados al anfiteatro de Huauchinango, en calidad de desconocidos.